漂亮家居 MY HOME

文_ 楊宜倩空間設計暨圖片提供_Carola Vannini Architecture

鐵刀木、綠磚牆、白壁面打造放鬆空間

活用隔間設計創造空間多元使用可能

公私領域空間互通，也確保隱私無虞

地點：義大利‧ 羅馬

Designer：Carola Vannini

這間位在羅馬Aventino 區的私人住宅，委託設計師Carola Vannini 進行室內空間改造，除了要重整格局，改善原格局配置不良導致的光線陰暗、通風不良等問題之外，也希望透過照明設計和新的傢具，徹底改變這間公寓的空間分配和外觀，同時滿足屋主的生活需求。

設計師重新定義居家空間，分成白天和夜晚活動兩大區域，白天活動的區域，指的主要是客廳、餐廳等公共領域，打開原本阻隔自然採光的隔間牆，客餐廳採取開放式設計，考量烹飪時的油煙氣味，廚房則採部分封閉式設計，餐廳和廚房之間鋪砌了一道成熟穩重的綠色磚牆，其上開了一扇方窗，牆面上方不到頂，維持空間的穿透性，設計師以一張從廚房窗檯延伸而出的大餐桌，串連三個空間的關係，同時也讓光線能更廣泛的在「白天活動區」恣意流動。

從廚房一路鋪展道客廳的深色鐵刀木木地板，到達客廳後，垂直面延伸深色木質的運用，結合電視櫃的書牆櫃格也採用木素材，櫃子背板採用和廚房磚牆相同的綠色，並以極簡抽象派藝術的畫作妝點，營造簡約放鬆空間氛圍，統合房子的整體調性。

作為私人領域的夜晚活動區，以一道隱藏式推拉門區隔臥房區和客廳，再藉由廊道串聯客用衛浴、更衣間及主臥和客臥。

顏色和材料也是這間公寓設計的重點，以成熟穩重的棕色和綠色為主題，集成木地板、木質廚具和大餐桌等傢具採用棕色，廚房牆面、沙發和椅子採用深綠色，搭配白牆，營造放鬆休閒的空間氣氛。

Living

光影嬉遊的紓壓木空間

大門進入室內，就看到兩張深綠色天鵝椅與櫃牆，大面積的窗戶採用白色蕾絲窗簾為空間端景，木地板、木傢具，和散發濃濃手感的天然材質織品，回到家就感覺閒適輕鬆。

Color

櫃牆表面保留木質原色，側邊刷白，背板刷綠，用成熟高雅的棕與綠貫串空間調性。

Chair

深綠色天鵝椅可自由移動，流線造型和大地色系營造放鬆自然的氣氛。

Deco

採用線條略帶古典語彙的木櫥櫃和桌几，搭配具手感材質的沙發和窗簾，為注入休閒放鬆的空間氣氛。

Window

以白色蕾絲透光窗簾納入採光，保留隱私。

Dinning & Kitchen

餐廚空間運用自然溫潤的木質 

以一道隔而不絕的綠色磚牆界定餐廚，並以木質串連空間。廚具門片採用木製，隱藏式把手設計，讓大面積的櫃體藏身空間中。廚房臨窗檯面透過窗戶延伸成一張大餐桌，創造空間和人更多互動的可能。

Light

以一盞仿燭光式水晶吊燈，凝聚空間焦點。

Wall

綠色磚牆既能界定區域，也是開放空間中的注目焦點。

Cabinet

利用門片厚度往內斜切作為櫥櫃手把。

Bed Room

機能完整的私人領域

主臥和客臥平時合併成一個完整區域，屋主將次臥作為辦公場所或一間臥室的延續。中間設計一道大拉門，有需要時可以分隔成兩個單位使用。

Color

臥房大量採用白牆平衡深色地板與深色櫃體的重量感。

Door

將拉門隱藏在壁面之中，空間感更完整。

Floor

木地板不特別挑色對花，隨機拼組增添自然風貌。

Window

援引格窗古典語彙以現代手法詮釋，為主臥增添質感。

Sanitary

截然不同的主客浴設計

主浴採用黑色，白色和紅色，擁有明亮的對外窗引入充足採光。較小的客浴則以暗色調和溫暖的材料，如鐵刀木地板和牆壁的灰色混凝土鑲面，並藉由局部重點式照明，藉由光影變化營造出珠寶盒的效果。

Bathtub

黑色的玻璃浴缸造型簡潔，延續空間中的幾何線條設計。

Washbowl

選用橢圓形洗臉盆，搭配長型檯面置物好便利。

Mirror

以金色造型線板框出鏡子的輪廓，為線條簡潔的主浴帶進古典人文味。

Wall

灰色混凝土牆面，作出不規則的塗抹手感，在光線照射下顯現細部層次質感。

Material

一面鏡牆，營造旁邊還有空間的效果，放大視覺空間感。

想了解更多內容請鎖定：歐洲小住宅創意空間規劃術

網址連結：博客來、金石堂、誠品書局

文_ 張立德‧ 楊宜倩　空間設計暨圖片提供_Azovskiy & Pahomova Architects

透過森林圖樣的大圖壁紙，及實木地板、木作等自然材質元素，將溫潤的質感帶進現代風居家，為空間增加暖度。

一個空間納入多重機能設計

用簡約現代又不失溫度的自然風格

營造單純溫馨的烏克蘭都會機能小宅

地點：烏克蘭‧ 聶伯城

Designer：Azovskiy & Pahomova

這個位於烏克蘭聶伯城的現代小公寓，在24 坪的室內空間裡，囊括了玄關、一間衛浴、充足的收納，客廳與一個雖然小，但功能強大的廚房及餐廳，這些空間透過一面可以滑動的軌道隔牆做為界定，同時保留更多空間使用的機動彈性。

原始格局規劃了兩間臥房，導致兩間臥房都太過狹隘，因此設計師決定拆除隔間牆，將原有兩房空間結合陽台，改造成兼具更衣空間及閱讀書房的大臥房，陽光也能大方的進入室內，讓外推的陽台空間能更有效的運用。

這個小公寓雖然以現代、簡潔的語彙設計，但也採用了不少自然材質，像是實木地板與木作牆面，還有樹林意象的壁紙做為客廳主題，為白色為主的現代氣息注入自然暖意，並結合機能主義的多功能變化與隔間動線，像是結合餐廚功能的L 型廚房，爭取更寬敞的檯面方便烹飪作業，檯面沿身的小平台，還藏了一個活動桌板，拉出即成餐桌，不用時收起節省空間。

為整體呈現都會時尚居家氣息，選擇了現代風格的實用傢具與多層次的照明設計，並運用簡約、色彩單純的裝飾元素，展現都會居家俐落氛圍。

Living

活動隔牆展現機動性

客廳與廚房餐廳之間，透過一面可滑動的軌道白色烤漆隔牆，讓空間依需求展現不同變化與機動性。

Light

多層次照明設計營造豐富光線情境，吊燈更是客廳吸睛亮點。

Plant

在客廳中一棵橄欖樹，搭配宛如銀色大蘋果的花器趣味十足。

Sofa

咖啡色造型沙發可拆解拼組，是能活用空間的變形傢俱。

Picture

選擇森林意象的壁紙，為冷調現代的空間注入自然氣息。

Kitchen

空間不大更要精準設計

以白色為主的廚房，壁面採用了文化石刷白、烤漆玻璃、鏡面等材質，讓不大的空間有細膩的材質變化。只要將鏡牆下方平檯拉出，就是一張餐桌，擺上餐椅立刻化身餐廳。

Table

活動式餐桌設計是小空間多用途的秘密武器。

Storage

用層板取代上櫃，降低空間壓迫感。

Bed Room

陽台結合臥房擴大機能

拆除原本兩間臥房隔牆，並把陽台拉進來與臥房結合，成為一兼具有更衣空間及閱讀書房的大主臥，不但引進充足光線，也增加臥房使用機能。

Space

陽台外推改成臨窗書房，窗簾採用透光度高的蛇型簾搭配黑色百葉簾調整光線。

Table

床頭旁採用一大一小的金屬咖啡桌取代制式床頭櫃。

Floor

臥房地板採用花紋特殊的木地板，平衡白色烤漆櫃門的溫度。

Cabinet

在臥房設計了紅酒架，睡前小酌更助眠。

想了解更多內容請鎖定：歐洲小住宅創意空間規劃術

網址連結：博客來、金石堂、誠品書局

撰文_ 陳孝庭‧ 楊宜倩  空間設計暨圖片提供_ bruno vanbesien architects

維持160 年建築的粗獷簡約

改變格局增加機能強化採光

布魯塞爾25 坪樓中樓再次閃耀風采

地點：比利時‧ 布魯塞爾

Designer：Bruno Vanbesien

這棟位於比利時布魯塞爾市中心的四層樓建築，歷史已超過160 年，過去曾經歷過多次整修，但並未大幅更動原始設計，依據比利時都市景觀法令的規定，設計師不能改變建築正面外貌，因此重點都放在內部變更。

設計師Bruno Vanbesien 將此大樓劃分為四個單位：三間公寓與一間樓中樓，本案就是位於頂樓的樓中樓公寓。

由於這棟建築原本就呈現一種較為剛強、粗獷的個性，設計師希望能維持這樣的風格，並以「創造最大空間感，但不失居家機能性」為目標，因此所有傢具都是為此空間量身訂製。

刻意選用與天花板橫樑顏色相近的印茄木打造室內地板、門框，就是要用質感相仿的建材，力求維持簡約度，同時放大空間視覺感。

設計師保留正面的斜屋頂形式，但將後方屋頂往上提高，改為平屋頂，藉此爭取樓高與更多的室內面積，並拆除二樓舊有部分地板樓面，並在斜屋頂裝設天窗，讓樓下的客廳、餐廳等公共空間能享有更充足的採光，以及更開闊的視野。

將公共空間規劃在一樓，臥房等私領域放在二樓，為求視覺穿透和保留採光，選用玻璃做隔間加裝百葉簾。 

最讓人稱羨的樓頂露台，延續室內的木質感，並透過落地窗與中島式廚房串聯，在露台就有進入城市桃花源的感受。

約25 坪／ 2 房1 廳格局：客廳、廚房、臥房、書房、衛浴、廁所、露台

*不為了增加使用面積而犧牲採光，拆除一部分夾層區地板樓面，讓陽光能從屋頂斜窗一洩而下。

Living & Dinning 

留下舊橫樑營造粗獷風格

設計師希望能維持這棟已有160 年歷史建築的原貌，因此保留粗獷的原始天花板橫樑，並選用與橫樑顏色相仿的木地板，串聯空間調性。

Floor 

拆除夾層區部分地板樓面，讓客廳空間能享受更多陽光。

Stair 

通往夾層的樓梯採折疊金屬打造，不做扶手，呈現簡約透視感。

Color

沙發後方的櫃體推門漆成深色，讓以白為主的空間顯得深邃。

Kitchen & Balcony

串連室內和露台的中島廚房

位在夾層下方的廚房，一側配置了與天花等高的收納櫃，另一側門片打開是大容量的儲物間。開放式中島廚房的後方，是令人羨慕的屋頂露台區。

Table

中島檯面既可備餐，也可兼做吧檯。 

Cabinet 

廚房電器內嵌在櫃體，是歐式廚房看起來簡潔的關鍵。

Bed Room

白與木質打造一覺到天亮的臥房 

夾層地坪也是鋪設溫暖的木地板，再加上斜屋頂導致樓高不均，因此不另設床架，直接擺放床墊，並捨棄多餘裝飾，力求睡眠放鬆舒適。

Material

臥房和書房都採用玻璃材質作為空間區隔，讓樓中樓保有視覺穿透感。 

Roller blinds 

臥房區特別加裝百葉窗式捲簾，提高臥房隱私度。

Working Space

上網工作還有風景賞 

夾層靠斜屋頂側，設置了工作書房，桌面區天花較低矮，座位區則保留一定高度，且能透過屋頂天窗看到戶外，減少坐在桌前的壓迫感。

Cabinet 

採用現成櫃子橫放鎖在牆上，不用花大錢就有好看的書櫃。 

Table 

從櫃體延伸出鋼架，用玻璃作桌面，感覺更輕透。

Sanitary 

小而美的衛浴設計提案 

將一側的斜屋頂改為平屋頂，獲得更多樓高與室內面積，進而創造出舒適的衛浴空間。

Bathtub 

鄰窗設置了浴缸，泡澡淋浴都方便。浴缸露出下緣並與洗手檯齊高，營造輕盈的空間感。 

Color 

牆面跳色，用充滿活力的綠迎接每個早晨。

想了解更多內容請鎖定：歐洲小住宅創意空間規劃術

網址連結：博客來、金石堂、誠品書局

 空間放大小心機，9坪鄉村風單身住宅

 10坪小坪數的5個白色空間設計魅力學

Q：進門一定是客廳嗎？

居家空間像一面鏡子，反映出居住者的特質，某種程度上也看得出生活態度和品味。

以往的住宅規劃，多半將客廳作為居家空間的重頭戲，而不是先考慮家庭成員的年齡、需求與生活便利性。在台灣，過去更是把木作酒櫃或電視櫃視為客廳必備，定出電視的位置後再考慮沙發、茶几怎麼擺，餐廳、廚房甚至衛浴臥房，常被隨意置放在角落，這些身為服務家人的功能區域，沒有被妥善規劃的結果，經常造成有那個空間卻不好用的窘境。

這次從30 個一般歐洲人的居家空間規劃中，發現不論坪數大小，家的核心區域往往是因著屋主的特質而發展。有人把家當成一個整體空間，不刻意用牆、櫃、拉門界定，想在沙發、餐桌甚至是廚房看書上網，有何可！或是以大餐桌作為家人互動的據點，其他空間圍繞在周邊形成環狀動線。

或是利用可摺疊收納的活動傢具，讓一個空間同時具有多重功能。如果你就是愛躺在舒服的沙發上看電視、上網、吃飯、放空，不到睡覺時間不會進房間，客廳就當然就要絕對舒適。

規劃居家格局前，先想「我要過什麼樣的生活」，格局配置通常就呼之欲出了。

重整荒廢50年的維多利亞老宅

文_Virginia 空間設計暨圖片提供_TG Studio

以餐廚生活作為和孩子互動的重心

室外露台和室內空間連成一氣

位於倫敦漢普斯特德地區的中心地帶，座落許多維多利亞時期的優美住宅，擁有獨立入口、維多利亞式露台，不過這間閒置了50 年的兩層樓公寓，原本處於相當糟糕的失修狀態。

新任屋主希望它能成為陪伴家人一起成長互動的親密住宅，因此委託TG Studio 進行全面改造。屋主認為家人一起團聚用餐，是凝聚情感的重要活動，同時希望在倫敦氣候舒服、白天較長的夏日，能把居家生活的重心移至戶外，感受陽光和動植物蓬勃茂盛的美好。

因此，設計師打破以客廳為居家重心的格局規劃，從大門台階步入室內，首先抵達的區域是餐廳和廚房，廚房更連結房屋後段的露台，室內木地板延伸向外，再設置了一個半露天的用餐區，和完全開放的戶外休閒區，露台和前院的戶外花園，由斯蒂芬伍德漢姆設計為莊園式風格，不僅在戶外用餐、聊天時能被綠意自然環繞，同時也是室內的美麗風景。

為了滿足一家五口的生活機能，將一樓規劃為公共活動區域，二樓則是供私人休息的臥房區，以三房做規劃，保留了未來調整的彈性，並在二樓廊道規劃了共用開放式書房，工作時也能看顧到孩子的一舉一動。

我家就有露天咖啡座

改造建築原有露台，另闢出戶外用餐休憩區，與家人共度美好夏日。

客廳是家人互動的場所

電視退位，壁爐當道，省卻誇耀感的裝飾，客廳是親子互動的交誼廳。

凝聚一家人的用餐空間

進門會先經過和客廳傳串連的開放式餐廳，打破進門是客廳的規劃方式。

讓小朋友自由活動的房間

鋪設地毯再加上大塊地墊，不放多於傢具，給幼齡孩子跑跳空間

讓孩子學著自己整理房間

孩童房以活動玩具桶和把手較低的櫃子方便開啟，學習收納。

將木質的自然暖意帶入主臥

主臥採用橫條沉穩深色與帶紅山形紋兩種木皮，營造溫暖木感。

主臥衛浴以大理石突顯質感

夫妻倆人的私人沐浴空間，選用白色具紋理的大理石鋪陳質感。

能感受家人存在的公用書房

利用廊道樓梯下的的空間，設置公用書房，位置可感受到家人的存在。

了解更多內容請鎖定：歐洲小住宅創意空間規劃術

網址連結：博客來、金石堂、誠品書局　

澳洲雙併宅─紅白大對抗

明亮溫馨迎接新生命的小家庭機能規劃